Parasite - lilspirit

 

[Verse 1]
Ridin' by myself
혼자 차를 몰고서
Drive through all the city streets
온 도시를 돌아다녀.
Enter paradise or hell
여기가 천국이든 지옥이든,
You'll never get rid of me
당신은 절대 나를 잊을 수 없을거야.

[Chorus]
Like a parasite inside
기생충처럼 그 안에 있을거니까.
You'll find me in your darkest dreams
당신의 악몽 속에서 나를 만나게 되겠지.
Oh, I can't tell
잘은 모르겠지만,
If you still see me when you sleep
당신이 잠들면 나를 볼 수 있을까.

[Verse 2]
Deep under the turn
갈림길 한 가운데에 서있네.
Cigarette burns on the sheets
시트 위에 담배를 태워도
This would never work
이건 전혀 도움이 안될거야.
If you didn't want misery
고통받고 싶은게 아니라면 말이야.

[Chorus]
Like a parasite inside
몸 속 기생충처럼
You'll find me in your darkest dreams
당신의 악몽에서 나를 보게 될거야.
Oh, I can't tell
확실하지는 않지만,
If you still see me when you sleep
당신이 잠들면 나를 볼 수 있을까.

[Verse 3]
Lips are dry as sand
입술이 바짝 말랐네.
Where there's not an ocean on the beach
바다가 없는 모래사장 같아.
You can barely stand
당신은 얼마 버티지 못할 거야.
Cause I've been feedin' off your energy
내가 당신의 기운을 다 먹어치우고 있으니까.

 

[Chorus]
Like a parasite inside
몸 속 기생충처럼
You'll find me in your darkest dreams
당신은 나를 악몽 속에서 만나게 될거야.
Oh, I can't tell
잘은 모르겠지만,
If you still see me when you sleep
당신의 꿈속에는 여전히 내가 있을까.